Дарси 7 - Феълҳои ҳаракат. Ехать ë Ездить

Аввалан, ин феълҳо дар замони ҳозира чӣ гуна ҳамҷоя карда мешаванд.


Калимаи Ехать

Я еду Ман меравам
Ты едешь Ту меравӣ
Он\она едет Вай меравад
Мы едем Мо меравем
Вы едете Шумо меравед
Они едут Онҳо мераванд

Калимаи ездить

Я езжу Ман меравам
Ты ездишь Ту меравӣ
Он\она ездит Вай меравад
Мы ездим Мо меравем
Вы ездите Шумо меравед
Они ездят Онҳо мераванд

Мо ин феълҳоро ҳангоми истифодаи мошинҳо бо намудҳои гуногуни нақлиёт истифода мебарем.

Фарқи байни онҳо дар он аст, ки вақте ки мо дар бораи ҳаракат ба як самт ва як бор сухан меронем, феъли "ехать" -ро истифода мебарем:
Я еду в университет.
Ты едешь в спортклуб.
Он завтра едет в Москву.
Она едет на работу.
Мы едем в Германию.
Куда вы едете?
Я не знаю, куда они едут.

Дар айни замон, феъли "ездить" ҳангоми истифодаи ҳаракат дар нақлиёт, дар бораи ҳаракат дар самтҳои гуногун истифода мешавад, масалан:
Я часто езжу в лес.
А ты любишь ездить в лес за грибами?
Он ездит на метро каждый день.
Она любит ездить на машине.
Мы любим ездить на велосипеде.= Мы любим кататься на велосипеде.
Вы любите ездить на поезде.
Они не любят ездить на машине.

  • водить: вести Папа ведёт сына в школу. Он хорошо водит машину.
  • возить: везти Водитель везёт путешественников в аэропорт.
  • носить: нести Куда ты несёшь эту картину?
  • таскать: тащить Куда и зачем ты тащишь это тяжеленное бревно?