Кор (Работа)

Русӣ Тоҷикӣ
Работать Кор кардан
Работать в две смены Ду смена кор кардан
Работать по ночам Шабҳо кор кардан
Быстро работать Тез кор кардан
Телеграф работает круглосуточно Телеграф шабу руз кор мекунад
Физическая работа Кори ҷисмонӣ
Приняться за работу Ба кор шурӯъ кардан
Окончить работу Ба кор шурӯъ кардан
Поступить на работу Ба кор даромадан
Прийти на работу Ба кор омадан
Какова зарплата? Маош чи қадар аст?
Когда Вы получаете зарплату? Шумо кай маош мегиред?
Мне платят раз в неделю (в месяц) Ба ман ҳар ҳафта (ҳар моҳ) маош медиҳанд
Моя зарплата повысилась до две тысячи (2000) сомони Маоши ман то ду ҳазор сомони афзуд
Сколько часов в день вы работаете? Шумо дар як рӯз чанд соат кор мекунед?
У меня восьмичасовой рабочий день Ман рузи кории ҳаштсоата дорам
В какое время Вы начинаете работу? Шумо корро соати чанд оғоз (сар) мекунед?
Моя работа начинается в восемь часов утра Кори ман соати ҳашти саҳар оғоз меёбад (сар мешавад)
Сегодня работаем до семи часов вечера Имрӯз то соати ҳафти бегоҳ кор мекунем
Сегодня (Завтра) у меня выходной Имрӯз (Фардо) ба ман рӯзи истироҳат аст
Мне нечего делать Ман ҳеҷ кор надорам
У меня много работы Ман кори бисёре дорам
Вы когда-либо прежде занимались этим? Шумо ягон бор пештар бо ин машғул будед?
Кто Вы по профессии? Касби Шумо чист?
Я закончил среднюю школу Ман мактаби миёнаро хатм кардаам
У меня высшее образование Ман маълумоти олӣ дорам
У меня есть опыт работы в торговле Ман таҷрибаи корӣ дар соҳаи савдо дорам
У меня есть опыт работы на компьютере Ман таҷрибаи корӣ дар компютер дорам
Как мне получить разрешение на работу Ман иҷозатнома барои корро чи тавр гирам?
Сколько стоит разрешение на работу? Иҷозатнома барои кор чанд пул аст?
В чем разница между патентом и разрешением на работу? Фарқият байни патент ва иҷозатнома барои кор дар чист?
Каков срок действия разрешение на работу? Муҳлати амали иҷозатномаи кор чӣ қадар аст?
Где можно найти работу? Аз куҷо кор ëфтан мумкин аст?
Я хотел бы найти работу Ман кор ёфтан мехоҳам
Я хорошо разбираюсь в компьютерах Ман компютерҳоро хуб мефаҳмам
Я ищу постоянную работу Ман кори доимӣ кофта истодаам
Пожалуйста, возьмите меня на работу. Я буду очень стараться Илтимос, маро ба кор гиред. Ман хеле ғайрату кушиш мекунам
В настоящее время я нигде не работаю Айни ҳол ман дар ҳеҷ ҷой кор намекунам
Сколько вы платите в день? Шумо дар як руз чанд пул медиҳед?